Norwegia – niezbędnik

Najważniejsze dane:

Oficjalna nazwa: Królestwo Norwegii
Stolica: Oslo
Obszar: 387 000 km kw. (62. miejsce na świecie)
Populacja: ok. 5 mln mieszkańców (13 os./km kw.)
Język urzędowy: norweski (odmiany języka pisanego: bokmål i nynorsk)
Języki mniejszości: lapoński (samisk)
Jednostka monetarna: korona norweska NOK (1 NOK = 1 korona = 100 øre)
Ustrój polityczny: monarchia konstytucyjna
Głowa państwa: Jego Królewska Mość Król Norwegii Harald V
Władza ustawodawcza: Storting – jednoizbowy parlament (169 deputowanych)
Wyznanie: ewangelicko-augsburskie (Kościół Norweski)
Numer kierunkowy: 0047

Telefony alarmowe:

110 – straż pożarna
112 – policja
911 – policja (tylko z telefonów komórkowych)
113 – pogotowie ratunkowe
120 – pogotowie morskie

Największe miasta:

Oslo – 574 tys.
Bergen – 257 tys.
Trondheim – 168 tys.
Stavanger – 121 tys.
Kristiansand – 80 tys.
Trompo – 66 tys.

Wybrane placówki dyplomatyczne na terenie Norwegii

Ambasada Rzeczypospolitej Polskiej w Oslo
Olav Kyrres plass 1, 0244 Oslo
Tel.: +47 24110850
Faks: +47 22444839
www.oslo.msz.gov.pl/pl

Wydział Konsularny Ambasady Rzeczypospolitej Polskiej w Oslo
Nedre Vollgate 5, 0158 Oslo
Tel.: (0047) 21 03 72 00
Fax: (0047) 21 03 72 01
E-mail: oslo.amb.wk@msz.gov.pl

Obowiązuje elektroniczna rejestracja wizyt w Wydziale Konsularnym, aby zapiać się na spotkanie należy wejść na stronę https://secure.e-konsulat.gov.pl

Wydział Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady Rzeczypospolitej Polskiej w Oslo
Uranienborg terrasse 11, Oslo 0351
tel.: (47) 22 60 24 48
fax: (47) 22 56 53 81
e-mail: oslo@trade.gov.pl
Godziny urzędowania: pn – pt: 8:15 – 16:15
www.oslo.trade.gov.pl

Konsulat RP w Bergen
Konsul Honorowy Øystein Elgan
Kalfarveien 57 A, 5018 Bergen
Tel. +47 55 55 91 00
E-mail: oystein@brg.no

Konsulat RP w Stavanger
Konsul Honorowy Geir Kvæl
Vestre Svanholmen 4, 4313 Sandnes
Tel.: +47 51 95 07 50
E-mail: geir.kvael@pgnig.com

Konsulat RP w Tromsø
Konsul Honorowy Trygve Myrvang
Stortorget 2, 9291 Tromsø
Tel. +47 77 66 01 00
E-mail: trygve.myrvang@rafisklaget.no

Konsulat RP w Trondheim
Konsul Honorowy Harald Johan Lydersen
Postboks 5670 Sluppen, 7485 Trondheim
Tel. +47 73 87 69 00
E-mail: hlydersen@deloitte.no
www.konsulat-polen.no

Związek Polaków w Norwegii – Den Polske Forening i Norge
Blunkeslettveien 5 B, 1809 ASKIM
tel: +47 69 88 48 97
www.zwiazek-polakow.no

Polska Szkoła Sobotnia im. Jana Pawła II w OSLO
Postboks 2931 Tøyen, 0608 Oslo
e-mail: Hanna.sand@szkolapolska.no
www.szkolapolska.no

Zajęcia odbywają się w: Rustad skole – Paal Bergs vei 30, 0692 Oslo

Pobyt

Pobyt turystyczny
Na terytorium Norwegii wjedziesz na podstawie dowodu osobistego lub paszportu (zalecana jest przynajmniej sześciomiesięczna ważność dokumentów) i masz prawo legalnie przebywać w kraju, bez dodatkowych rejestracji, przez okres 3 miesięcy. Przed przyjazdem sprawdź, czy dokumenty są w dobrym stanie technicznym, pozwalającym stwierdzić tożsamość. Brak niezbędnych środków finansowych nie może stanowić odmowy wjazdu lub powodu wydalenia z Norwegii.

Pobyt dłuższy, niż 3 miesiące
Jeżeli chcesz pozostać w Norwegii dłużej niż 3 miesiące (w przypadku pobytu turystycznego) lub 6 miesięcy (w przypadku pobytu osoby poszukującej pracy), musisz uzyskać odpowiednie zezwolenie.

W tym celu należy zarejestrować się na stronie internetowej Urzędu ds. Cudzoziemców – UDI (Utlendingsdirektoratet). Możesz zrobić to przez Internet na stronie www.selfservice.udi.no.

Następnie musisz stawić się osobiście na najbliższym posterunku policji lub w ”Servicesenter for utenlandske arbeidstakere” (Centrum Obsługi Pracowników Zagranicznych). Adresy komisariatów policji w Norwegii znajdziesz na stronie www.politi.no. Weź ze sobą paszport lub dowód osobisty oraz zaświadczenie o zatrudnieniu, umowę o pracę. Na ich podstawie zostanie wydane poświadczenie rejestracji. Wydanie poświadczenia jest bezpłatne i obowiązuje na czas nieokreślony.

Jeżeli będziesz przebywać w Norwegii krócej niż 6 miesięcy, zostanie Ci przydzielony numer identyfikacyjny D-nummer. Numer ten będzie używany np. w momencie składania podania o kartę podatkową. D-nummer przydzielany jest przez Urząd Meldunkowy (Folkeregisteret).

www.skatteetaten.no – Urząd Skarbowy i Meldunkowy

Osoby posiadające stały meldunek w Polsce, a pracujące w systemie rotacyjnym i przebywające w różnych miejscach w Norwegii podczas swojej pracy (hotele, kempingi, baraki itp.), z reguły zachowują swój D-nummer przez cały okres pracy w Norwegii i nie muszą składać wniosku o zameldowanie w Norwegii. Jeżeli Twój pobyt w Norwegii nie przekroczy 6 miesięcy, nie musisz składać żadnych dodatkowych wniosków.

Jeżeli jednak planujesz pozostać dłużej niż pół roku w Norwegii, musisz złożyć wniosek o zameldowanie (druk RF-1401 Melding om flytting fra utlandet). W tym celu musisz udać się osobiście do Urzędu Skarbowego.

Zabierz ze sobą:

  • paszport lub dowód osobisty
  • pozwolenie na pobyt, które otrzymałeś na policji
  • umowę o pracę
  • umowę wynajmu/kupna mieszkania

Wniosek meldunkowy możesz pobrać na stronie: http://www.skatteetaten.no/upload/Skjemaer/alltid/RF-1401B.pdf

Wniosek składa się z dwóch stron. Uzupełnij pola oznaczone literami od A do J.

Po zameldowaniu w Norwegii, Twój D-nummer zostanie automatycznie zamieniony na Norweski Numer Personalny (Fodselsnummer). Ten numer, podobnie jak numer PESEL w Polsce, nie ulegnie zmianie przez całe życie, nawet jeżeli wyjedziesz z Norwegii.

Jeśli ktoś zamelduje się na stałe w Norwegii, musi pamiętać o tym, aby w 8 dni po zmianie adresu pobytu powiadomić Urząd Meldunkowy (druk RF-1400 Melding om flytting innenlands). Wniosek możesz pobrać na stronie: http://www.skatteetaten.no/upload/Skjemaer/alltid/RF-1400B.pdf.

Wnioski o zamianę meldunku, wydanie karty podatkowej, a także zeznania podatkowe, korekty zeznań, wybór lekarza rodzinnego można dokonywać drogą elektroniczną. Wystarczy posiadać D-nummer lub Fodselsnummer i kody MinID, dostępne do zamówienia (bezpłatnego) na stronie: https://skort.skatteetaten.no/skd/pinkode/pinkode?side=fnr&valg=sendRedirect&epslanguage=nb-NO
Źródło:
http://www.nyinorge.no/pl/Ny-i-Norge-velg-sprak/Nowicjusz-w-Norwegii/Przeprowadzka-do-Norwegii/Rejestracja-przeprowadzki/Rejestracja-w-rejestrze-ewidencji-ludnosuci/
http://poradnik.poland.gov.pl/
– źródło MSZ

Służba zdrowia

Obywatele RP objęci systemem ubezpieczenia (NFZ) w kraju mają zagwarantowany dostęp do pomocy medycznej w nagłych przypadkach na terenie Norwegii na takich samych zasadach jak osoby objęte norweskim systemem ubezpieczenia zdrowotnego po okazaniu Europejskiej Karty Ubezpieczenia Zdrowotnego (EKUZ). Uzyskanie porady medycznej w publicznej służbie zdrowia wymaga opłacenia tzw. udziału własnego (opłata zryczałtowana nie podlegająca refundacji). Dotyczy to również osób objętych norweskim systemem ubezpieczenia zdrowotnego. Przykładowe wysokości udziału własnego: wizyta u lekarza podstawowej opieki – ok. 175 NOK w ciągu dnia, ok. 210 NOK wieczorem, w nocy oraz w dni świąteczne (wizyta domowa – odpowiednio ok. 170 NOK, ok. 280 NOK). Wizyta u lekarza specjalisty w ciągu dnia – ok. 265 NOK. Leczenie stomatologiczne jest pełnopłatne.

Dzieci do lat siedmiu otrzymują wszystkie świadczenia medyczne bezpłatnie.

Koszty leczenia w Norwegii są bardzo wysokie (pełna cena wizyty u lekarza internisty to 400-600 NOK, u stomatologa 1000-1500 NOK, koszt jednej doby w szpitalu – ok. 3000 NOK (bez zabiegów i operacji). Osoba nie objęta systemem ubezpieczenia zdrowotnego w Polsce powinna koniecznie wykupić przed przyjazdem do Norwegii indywidualną polisę ubezpieczeniową, obejmującą przynajmniej koszty leczenia i następstw nieszczęśliwych wypadków.

(źródło: Polak za granicą – poradnik, http://poradnik.poland.gov.pl/)

Finanse

Waluta

Walutą w Norwegii są korony norweskie (w skrócie Kr lub NOK). 1 NOK = 100 øre.
Nominały monet: 1, 5, 10 i 20 koron.
Nominały banknotów: 50, 100, 200, 500 i 1000 koron.

Podróżując do Norwegii można wwieźć równowartość 25 tys. NOK (w walucie norweskiej i obcej). Sumę wyższą należy zadeklarować przy wjeździe i wypełnić formularz celny na granicy.

Podczas wymiany walut konieczne jest okazanie dokumentu tożsamości (najlepiej paszportu). O taki dokument może być również poproszona osoba dokonująca płatności kartą płatniczą lub kredytową wydaną poza Skandynawią.

Karty kredytowe

W Norwegii akceptowane są: Eurocard, MasterCard, VISA, American Express, Diners Club. Karty kredytowe akceptowane są niemal wszędzie, nawet przy małych płatnościach np. za parking lub przejazd autostradą. W niektórych sklepach, zamiast kartą kredytową, można zapłacić kartą debetową (w razie wątpliwości lepiej zapytać przed dokonaniem zakupów bezpośrednio w sklepie).

Godziny otwarcia banków

W dni powszednie banki czynne są od godz. 9:00 do 15.30 lub 16:00 (w czwartki godziny otwarcia przedłużone są do godz. 17:00 lub 17:30). W weekendy i święta narodowe banki są zamknięte. Bankomaty znajdują się we wszystkich miastach i miasteczkach, a także na obszarach wiejskich na stacjach benzynowych.

Przykładowe ceny (orientacyjne):

Artykuły spożywcze:
1l mleka: 13-14 NOK
bochenek chleba: 20-30 NOK
hot dog w kiosku: 25-35 NOK
gazeta: 20-25 NOK
znaczek (pocztówka do Europy): 12 NOK
butelka czerwonego wina (w Vinmonopolet): od 80 NOK

Restauracje i bary:
danie główne w taniej restauracji (chińska lub pizzeria): 120-150 NOK
danie główne w lepszej restauracji: 200-250 NOK
butelka piwa w barze: 55-60 NOK
szklanka piwa  (0,4l i 0,5l) w pubie / barze: 60-70 NOK
butelka wina w restauracji: od 350 NOK

Zakwaterowanie:
miejsce na kempingu jedna noc: 160 NOK
hytte (drewniana chata) jedna noc: 400-800 NOK (w zależności od liczby miejsc i osób)
pokój dla dwóch osób w tanim hotelu: 800 NOK
pokój dla dwóch osób w hotelu średniej klasy: 1200 NOK
pokój dla dwóch osób w luksusowym hotelu: ponad 1600 NOK

Transport:
1l benzyny: 14 NOK
wynajem samochodu na tydzień: 3 000-6 000 NOK (w zależności od sezonu i lokalizacji)
bilet autobusowy: 25-30 NOK
bilet kolejowy: od 199 NOK (tańszych biletów należy szukać w promocji lub kupować z dużym wyprzedzeniem)

Rozrywka:
bilet do kina: 100 NOK
bilet na wystawę / koncert: od 300 NOK
wejście do muzeum: 0 – 80 NOK
bilet na wystawę sztuki: 0 -100 NOK

(źródło:http://www.visitnorway.com/pl/o-Norwegii/informacje-turystyczne/przed-wyjazdem/waluta-i-ceny/)

Mieszkanie

Wynajęcie mieszkania w Norwegii nie jest sprawą łatwą i trzeba działać głównie na własną rękę. Biura nieruchomości zajmują się przeważnie sprzedażą mieszkań i domów, a rynek wynajmu mieszkań w Norwegii nie jest duży. Poszukiwania najlepiej rozpocznij od Internetu i prasy lokalnej.

www.norske-aviser.no – wykaz wszystkich gazet ukazujących się w Norwegii
http://www.bolignorge.no  – mieszkania do wynajęcia w Norwegii
www.finn.no – bezpłatny portal ogłoszeniowy
http://www.boligutleie.no/ – strona pośrednika wynajmu (także w języku angielskim)
www.mojanorwegia.pl – ogłoszenia Polaków mieszkających w Norwegii
www.lbf.no – strona stowarzyszenia dbającego o interesy najemców
www.notar.no – aktualne ogłoszenia z rynku nieruchomości, głównie sprzedaż
http://www.bolignorge.no/husleieloven.shtml – ustawa o wynajmie

Umowa najmu

Wynajmując mieszkanie lub dom powinieneś zawrzeć umowę z właścicielem. Wzór standardowej umowy znajdziesz w Internecie:
http://www.dinside.no/filer_for_nedlasting/dokumenter/Boligleie.doc
http://static.vg.no/uploaded/document//2009/12/11/husleiekontrakt_dinepenger.pdf

Podpisując umowę najmu zwróć uwagę, czy znajdują się w niej wszystkie istotne elementy, takie jak:

  • dane osobowe najemcy i wynajmującego,
  • wysokość czynszu i zakres, który dodatkowo obejmuje (np. media, telefon, Internet),
  • datę płatności czynszu,
  • okres, na jaki mieszkanie jest wynajmowane wraz z zaznaczeniem okresu wypowiedzenia i jego warunkami,
  • listę wyposażenia mieszkania w momencie najmu,
  • kwota wpłaconego depozytu i warunki jego zwrotu,
  • informacje o dodatkowych regulaminach i obowiązkach (np. regulacje dotyczące posiadania zwierząt, obowiązki lokatorskie itp.)

Uwaga! Jako tymczasowy mieszkaniec, możesz zostać zobligowany do pracy w czynie społecznym. Twoja najbliższa rodzina ma prawo wprowadzić się do najmowanego lokalu. Wynajmujący nie ma prawa wejść do mieszkania bez Twojej zgody.

Umowę wynajmu należy wypowiedzieć na piśmie, z podaniem dokładnej daty.

Referencje

Właściciel mieszkania może poprosić Cię o referencje od właściciela poprzednio wynajmowanego lokalu. W dobrym świetle stawia najemcę także przedstawienie opinii norweskiego pracodawcy.

Koszty wynajmu

Koszty wynajmu mieszkania w Norwegii są dość wysokie. Mieszkania mają zazwyczaj wysoki standard. Wynajęcie kawalerki w niewielkim mieście to wydatek ok. 5000 NOK, ale już w Oslo czy Bergen cena wzrasta do 6000-9000 NOK. Taniej będzie więc wynająć pokój w większym mieszkaniu, z dostępem do kuchni i łazienki. Wtedy koszty spadną o połowę – do 4000-5000 NOK w dużych miastach i ok. 3000 NOK na prowincji. Warto pomyśleć o wynajmie mieszkania na obrzeżach miasta, kilka, a nawet kilkanaście kilometrów od centrum. Koszty wynajmu będą niższe, ale dojdą za to koszty związane z transportem.

Przez pierwsze trzy lata nie można zmienić wysokości czynszu o kwotę większą niż CPI (indeks wzrostu cen towarów i usług konsumpcyjnych).

Depozyt

Przy wynajmowaniu właściciel prawdopodobnie zażąda od Ciebie depozytu odpowiadającego trzymiesięcznej stawce czynszu (maks. sześciomiesięcznej). Dopilnuj, aby depozyt został wpłacony na rachunek bankowy zablokowany, którego Ty będziesz właścicielem. Po rozwiązaniu umowy depozyt wraz z odsetkami powinien wrócić do twojej kieszeni. Kaucja może zostać pomniejszona o koszty napraw w mieszkaniu, zaległy czynsz itd.

Jeżeli nie masz pieniędzy na depozyt, skontaktuj się z urzędem gminy, w której mieszkasz. Niektóre gminy udzielają pożyczki na depozyt, inne natomiast zamiast depozytu mogą udzielić gwarancji, która jest akceptowana przez niektórych wynajmujących.

Przykładowe miesięczne wydatki mieszkaniowe (dane na styczeń 2013):

Czynsz (pokój w mieszkaniu w Oslo) – 5500 NOK
Czynsz (pokój na obrzeżach miasta) – 3250 NOK
Czynsz (kawalerka w Oslo) – 9000 NOK
Czynsz (mieszkanie w mieście, 55 m kw.) – 9000 NOK
Czynsz (mieszkanie dwupokojowe w Oslo, 68 m kw.) – 12 000 NOK
Internet – abonament miesięczny (19 Mbps) – 349 NOK

Wynajmując mieszkanie musisz liczyć się także opłatami za wodę, ogrzewanie, odprowadzanie odpadów, śmieci itd.

Zasiłek mieszkaniowy (bostøtte)

Zasiłek mieszkaniowy ma pomóc osobom z niskimi zarobkami i wysokimi kosztami utrzymania mieszkania w znalezieniu mieszkania lub w zatrzymaniu aktualnie używanego mieszkania. Pomoc ta jest finansowana przez państwo i administrowana przez Bank Mieszkaniowy (Husbanken) i gminy.

Termin składania podań o zasiłek mieszkaniowy to 14 każdego miesiąca. W przypadku pozytywnego rozpatrzenia sprawy zasiłek wypłacany jest 10. następnego miesiąca.

Podanie należy wysłać do biura zasiłków mieszkaniowych (bostøttekontoret) w gminie zamieszkania lub złożyć drogą elektroniczną na stronie www.altinn.no.

 

Print Friendly

Skomentuj

Twój adres e-mail nie będzie opublikowany. Pola wymagane *

*